Urmărește vineri cosmonauții ruși care testează un braț robotic european
Doi astronauți s-au întors la serviciu vineri (2 septembrie), mai mult decât compensand o plimbare spațială întreruptă acum două săptămâni.
Comandantul expediției 67 Oleg Artemyev și inginerul de zbor Denis Matveev și-au depășit cu ușurință misiunile de plimbare spațială alocate în 7 ore și 47 de minute Statia Spatiala Internationala Plimbarea în spațiu a început la 9:25 a.m. EDT (1325 GMT).
„Ați finalizat mai mult decât ați plănuit să faceți! A fost foarte productiv”, le-a spus astronauților un reprezentant de la Centrul de Control al Misiunii din Moscova imediat după ce trapa a fost închisă. (Transmisia a fost în rusă, traducerea simultană a fost disponibilă în engleză pe NASA TV.)
Lucrând cu 1 oră și 10 minute înainte de program, Artemyev și Matveev au finalizat mai multe sarcini de configurare a brațului robotic european și au finalizat o sarcină pregătitoare pentru extinderea macaralei cu braț lung Strela între modulele Poisk și FGB de pe complexul orbital din partea rusă.
„Aceste boom-uri au multă inerție”, a comentat un călător în spațiu de-a lungul punctului de jumătate.
Imagini: Cea mai memorabilă plimbare spațială din istorie
Artemiev și Matveev au trebuit Întoarce-te la ecluză Devreme, pe 17 august, după unul din Orlan costume spațiale Am avut o problema cu bateria. (NASA nu a dezvăluit cum a evaluat Roscosmos problema sau a decis să continue plimbarea spațială; costumele spațiale nu au avut probleme cu puterea de data aceasta.)
Sarcinile rămase au fost finalizate rapid în zborul de astăzi, inclusiv instalarea unei platforme de lucru pe unitatea Nauka, configurarea unui panou de control și ținerea brațului de „efectorul final” și manevrarea unei anumite izolații între locații, printre alte sarcini.
Pe lângă extinderea brațului, un obiectiv major de plimbare în spațiu a fost atins atunci când astronauții au testat cu succes un mecanism menit să ajute brațul să găzduiască sarcini utile de peste nouă tone în spațiu.
De asemenea, astronauții au avut câteva momente de vizionare a Pământului, inclusiv vizionarea incendiilor devastatoare și a fumului peste California. „Puteți vedea aceste incendii. Este impresionant”, a comentat unul dintre astronauți înainte de 11:20 a.m. EDT (1520 GMT), în timpul celei de-a doua ore de activitate EVA.
Legate de: Sateliții urmăresc uscarea Europei într-o secetă devastatoare
În călătoria lor anterioară din 17 august, care a durat 2,5 ore, cei doi au terminat suficientă muncă pentru ca observatorii europeni să facă prima mișcare pe braț pe 24 august.
„Această primă mișcare a implicat eliberarea încărcăturii utile – zăvorul cu un singur pin și adaptorul instrumentului de sprijin pentru astronauți – de la Nauka, mutarea acesteia pe cealaltă parte a unității și apoi fixarea acesteia înapoi în poziția inițială”, potrivit oficialilor ESA. . agent de publicitate (Se deschide într-o filă nouă). (Nauka este unitatea rusă cu care brațul a fost lansat în spațiu în iulie 2021.)
Boom-ul a mutat o încărcătură mică de dimensiunea unei valize în timpul testării, dar atunci când este complet gata, va putea transporta sarcini utile cântărind aproape 9 tone. Controlorii plănuiesc un test de braț mai ambițios la mijlocul lunii septembrie pentru a evalua frânele, mișcarea articulațiilor, controlul forței și calitatea imaginii camerei.
NASA a spus că plimbarea spațială de vineri a fost a opta plimbare spațială a lui Artemyev și a patra a lui Matveyev. De asemenea, a fost al optulea de pe Stația Spațială Internațională în 2022 și al 253-lea care a sprijinit asamblarea și întreținerea acesteia din 1998, pe baza datelor de la Plimbări spațiale anterioare.
Urmărește Elizabeth Howell pe Twitter Încorporați un Tweet (Se deschide într-o filă nouă). Urmărește-ne pe Twitter Încorporați un Tweet (Se deschide într-o filă nouă) sau Facebook (Se deschide într-o filă nouă).