Tribunalul canadian reduce pedeapsa cu închisoarea pentru femeia care și-a ucis soțul abuziv | Canada

Un tribunal canadian a redus pedeapsa unei femei care și-a ucis soțul în jumătate, reexaminând un caz controversat care a scos la iveală „gândirea învechită” a sistemului juridic cu privire la faptele de violență domestică.

într-o 1-2 arbitru Curtea de Apel din Alberta, care a fost eliberată miercuri, a decis să comute pedeapsa de 18 ani a lui Helen Neslund la nouă ani.

„Este timpul ca această instanță să recunoască în mod explicit că cazurile în care femeile bătute ucideau parteneri abuzivi implică circumstanțe unice care trebuie luate în considerare de către judecătorul de condamnare, în special atunci când sindromul femeii bătute Judecătoarea Sheila Grecol a scris pentru majoritate.

Potrivit unei declarații de fapt convenite, Helen Neslund, o bunica de opt copii, și-a împușcat soțul, Miles Neslund, în ceafă în timp ce acesta dormea. Crima a survenit după ce Miles Neslund a abuzat-o fizic și emoțional timp de aproape trei decenii, ceea ce a determinat-o pe Helen Neslund să încerce să se sinucidă de mai multe ori. După crimă, Helen Neslund și fiii ei au ascuns cadavrul lui Miles Neslund într-un iaz de pe proprietatea lor, i-au îngropat mașina și au păstrat crima secretă timp de șase ani.

În timp ce fiul ei, Nell, a primit o condamnare de trei ani, Helen Neslund a fost de acord cu o depunere comună a apărării și procurorilor, care să o vadă să ispășească o pedeapsă de 18 ani pentru omor din culpă, evitând astfel procesul și perspectiva unei pedepse mult mai aspre dacă va fi condamnată.

Sentința a făcut titluri în 2020, fiind una dintre cele mai lungi în cazul unei femei care și-a abuzat partenerul și a determinat peste 25.000 de persoane să facă acest lucru. semnătura petiției în apărarea ei.

În decizia curții de apel, Grecol l-a criticat pe arbitrul, Sterling Sanderman, pentru că nu a explicat deceniile de abuz pe care Neslund le-a suferit.

„Judecătorul de condamnare a sugerat că doamna Nslund avea „alte opțiuni” deschise, ceea ce implică opțiunea de a ieși pe ușă”, a scris Grecol. „Pentru ca judecătorul de condamnare să sugereze că femeile bătute au „alte opțiuni” este invocarea unui stereotip conform căruia femeile bătute rămân într-o stare de violență domestică prin alegere”.

Grecol a mai constatat că pedeapsa de 18 ani de închisoare era excesivă, indicând o serie de cazuri anterioare în Canada În cazul în care pedepsele variază de la o pedeapsă cu suspendare la opt ani.

„Avocatul… nu a explicat pe deplin judecătorului de condamnare cum au venit cu o hotărâre mult mai aspră decât cea impusă în cazuri similare”, a scris ea.

Cu toate acestea, judecătorul Thomas Wakeling a scris în cartea sa despre disidență că nu a fost de acord că există dovezi ale sindromului femeii bătute și a susținut că, dacă Neslund ar fi fost judecată, ea ar fi fost probabil închisă pe viață fără nicio șansă de eliberare condiționată timp de aproape două decenii.

El a scris despre înțelegerea încheiată între acuzare și apărare: „Sunt mulțumit că un observator teoretic rațional ar concluziona că doamna Nslund nu are niciun motiv întemeiat să se plângă de această înțelegere”, adăugând că nu a susținut niciodată că a primit un sfat prost. „Probabil că a salvat-o mulți ani de închisoare”.

Într-o declarație emisă de avocatul său, Helen Neslund a spus că este „extrem de recunoscătoare” pentru sprijinul primit de-a lungul anilor.

„Sper că alte femei vor beneficia de pe urma recunoașterii de către instanță a situației groaznice în care se află femeile bătute”.

fiul ei Nell El a spus CBC News A fost mulțumit de rezultat.

„Ea va petrece mai mult timp participând la viețile nepoților ei și va avea ocazia să-și vadă tatăl mai mare înainte de moartea lui, motiv pentru care sunt foarte fericit”, a scris el într-un mesaj text.

Cu pedeapsa redusă, Neslund ar putea să solicite eliberarea condiționată până la sfârșitul anului 2022.

Procurorul Coroanei din Alberta are 60 de zile pentru a decide dacă va face recurs decizia de miercuri la Curtea Supremă a Canadei.