Numai Patrioții: China trece la reformarea alegerilor din Hong Kong Știri despre drepturile civile

Hong Kong se pregătește pentru mai multe frământări politice, deoarece NPC consideră o propunere de reformare a sistemului electoral al provinciei pentru a asigura preluarea de către „patrioți”, în cadrul reuniunii sale anuale de o săptămână care a început vineri.

Înainte de ședință, Zhang Ysui, purtător de cuvânt al Congresului Național al Poporului, a subliniat că corpul sigiliului de cauciuc are autoritatea constituțională de a „îmbunătăți” sistemul din Hong Kong și că structura electorală este necesară pentru implementarea integrală a „patrioților care guvernează principiul Hong Kong. .

Hong Kong TV și Nau TV, citând surse nenumite, au declarat că modificările vor include creșterea dimensiunii Comisiei electorale care selectează liderul din Hong Kong de la 1.200 la 1.500 de persoane și legislativul orașului de la 70 la 90 de locuri.

Membrii consiliului raional vor fi, de asemenea, eliminați din comitetul care îl alege pe CEO, în timp ce un nou organism va fi creat sub supravegherea CEO-ului pentru a selecta toți candidații pentru funcții alese, potrivit Katrina Yu de la Al Jazeera, care monitorizează evenimentele de la Beijing.

Presa locală a raportat că alegerile consiliului legislativ, care au fost deja amânate, vor fi amânate cu încă un an până în septembrie 2022.

La deschiderea Congresului Național al Poporului, vineri, premierul chinez Li Keqiang a spus că Beijingul va „păzi ferm și va descuraja” interferența puterilor externe în afacerile din Hong Kong.

„China a primit multe critici internaționale în ultimul an pentru reformele sale din Hong Kong”, a spus Yu. China nu a returnat nicio concesie. A răspuns prin redublarea și întărirea poziției sale „.

Un purtător de cuvânt al guvernului din Hong Kong a declarat că orice modificare a regulilor care guvernează alegerile este „prerogativa” Beijingului.

„Numai prin„ patrioții care guvernează Hong Kong ”jurisdicția cuprinzătoare a guvernului central asupra Regiunii administrative speciale din Hong Kong poate fi pusă în aplicare în mod eficient, protejând în mod eficient ordinea constituțională așa cum este stipulat în Constituție și Legea fundamentală și să asigure lunga stabilitate și siguranță pe termen lung. Într-un comunicat emis joi seara târziu.

Potrivit lui A. # NPC Proiect de drept # Hong Kong Beijingul va elimina în esență multe dintre elementele democratice ale sistemului: reducerea numărului de locuri acordate oficialilor aleși, adăugarea de locuri de la grupurile pro-China și acordarea de competențe lui Carrie Lam pentru a examina candidații la Consiliul legislativ.

Katrina Yu 5 martie 2021

În esență, LegCo din Hong Kong ar deveni o „adunare populară” în stil continental, care nu va mai fi o legislatură cu adevărat independentă. De asemenea, marchează moartea separării tripartite a puterilor din Hong Kong, fuzionând efectiv ramurile legislative și cele executive. Judecata rămâne doar … https://t.co/Q1VC9Z0Dk7

Anthony d’Aberan (și) 5 martie 2021

Este probabil ca reformele să dea o lovitură gravă politicienilor din Hong Kong și activiștilor pro-democrație care au fost supuși presiunii de când China a impus o lege pe securitate națională pe larg formulată pe teritoriu, care a fost aprobată rapid în Congresul Național al Poporului anul trecut.

Unii au plecat în exil, în timp ce alții sunt judecați în temeiul legislației.

Proeminentul apărător pro-democrație și om de afaceri media Jimmy Lay se află în prezent în închisoare în așteptarea procesului conform legii sub acuzația de „complicitate străină”, în timp ce 47 de persoane acuzate de „sabotaj” pentru organizarea primarelor pentru a-și selecta candidații la alegerile legislative tardive. , el a fost, de asemenea, readus în arest preventiv și a refuzat eliberarea.

„Mai mult decât simpla întoarcere”

Hong Kong-ului, o fostă colonie britanică, i s-au garantat libertățile sale largi, autonomia largă și un mod de viață capitalist care va dura cel puțin 50 de ani în cadrul așa-numitului „o țară, două sisteme” conceput în perioada premergătoare predarea. În anul 1997.

În mini-constituția regiunii, Legea fundamentală, Beijingul a promis, de asemenea, votul universal ca obiectiv final, dar în ultimii 20 de ani a eradicat libertățile din regiune.

În prezent, 50% din locurile din Consiliul legislativ sunt alese prin alegeri directe, iar candidații pro-democrație s-au comportat mai bine decât candidații fondatori și pro-Beijing.

„Acest lucru este mai mult decât să ne întoarcem, se apropie de extrem și se îndepărtează mai mult de votul universal”, a spus Evan Choi, lector superior la Departamentul de Guvern și Administrație Publică de la Universitatea chineză din Hong Kong, referindu-se la planul planificat. schimbări.

Mânia pe calea dură a Chinei asupra teritoriului a fost alimentată în 2019 după ce liderul din Hong Kong, Carrie Lam, a propus un proiect de lege privind extrădarea pe continent. Opoziția colectivă la lege a adus milioane pe străzi la începutul lunilor de proteste, care uneori au devenit violente.

Reprezentanții aleși din Hong Kong (stânga) Dennis Kwok, Alvin Young, Kenneth Leung și Kook Ka Ki au fost excluși din legislativ în noiembrie anul trecut după ce au fost considerați „nepatriți” în baza unei legi adoptată de China. Acuzarea a determinat demisia în masă a parlamentarilor democrați [File: Billy HC Kwok/Bloomberg]

În ciuda așteptărilor de la Beijing că neliniștile vor juca în favoarea sa în timpul alegerilor din consiliul local din noiembrie 2019 – pe fondul unei confruntări acerbe între polițiști și protestatari la Universitatea Politehnică – democrații au câștigat copleșitor și au recuperat aproape 90 la sută din cele 452 de locuri.

În timp ce consiliile se ocupă în mare parte de sarcini regulate, cum ar fi colectarea gunoiului, acestea sunt singura instituție pe deplin democratică din oraș, iar tabăra democratică spera să valorifice acest succes în legislatura principală.

De atunci, însă, consilierii și legiuitorii au fost excluși din funcțiile lor de „nepatriți”, rezultând în demisia în masă a democraților rămași în legislatură.

Potrivit modificărilor propuse, oficialii consiliului local nu vor face parte dintr-o comisie electorală sau o legislatură, potrivit presei locale.

China spune că Legea de securitate a adus „stabilitate” Hong Kong-ului, o temă repetată vineri de șeful executivului Carrie Lam, în timp ce a aprobat recentele modificări ale regulilor electorale.

„Este o cerere firească ca guvernanții din Hong Kong să conducă”, a spus ea într-o declarație, adăugând că modificările „vor restabili legea și ordinea”.