Noua „Gramatică Estonienă” acoperă și problemele de pronunție în mai mult de o mie de pagini din viața științifică

Noua „Gramatică estonă” a fost planificată să fie publicată acum zece ani, în 2014, la inițiativa profesorului emerit Helle Metslang de la Universitatea din Tartu (TU). Acum imprimată, lucrarea completă reunește diferitele niveluri de limbaj în cinci capitole principale. Sunt acoperite pronunția, schimbarea cuvintelor și formarea cuvintelor, precum și predarea propozițiilor scrise și vorbite.

„Este mai mult pentru oamenii care știu deja ceva despre structura gramaticală a limbii. Pe de altă parte, există o parte nouă care nu exista înainte: introducerea”, a remarcat Metzlang. Introducerea explică structura limbajului, conceptele de bază, precum și regulile noi în conformitate cu regulile anterioare. „Dacă citiți introducerea, dintr-o dată chiar și o persoană fără predispoziție puternică va putea ajunge la fund și va continua să acționeze”, a spus profesorul emerit.

Noua lucrare gramaticală este a treia gramatică descriptivă a limbii estone la rând. Prima carte de acest gen a fost publicată în 1875 de Ferdinand Johann Wiedemann. Următorul tratament descriptiv în două părți, intitulat „Gramatica Estonienă”, a fost publicat mai mult de o sută de ani mai târziu, în anii 1990.

„În gramatica anterioară, nu exista o parte separată de fonetică și fonologie, care se ocupă cu cele mai mici unități de diferențiere a sensului în structura limbii”, a spus Pierre Terras, autorul noii părți, profesor asociat la Universitatea Estonă. . Tehnologia acustică. Potrivit acestuia, capitolul de fonologie este format din patru subteme: „[Seal on] Sistemul vocal și sistemul consoanelor. Există o prezentare a versurilor, la care am colaborat cu Pärtel Lippus, și există o parte din partitura muzicală, la care am colaborat cu Eva-Liina Asu.”

Potrivit lui Kuli Habicht, profesor asociat de estonă la Universitatea din Texas, care a lucrat la capitolul schimbarea cuvintelor, noile reguli descriu toate cuvintele flexionate și flexionate ale limbii estone ca exemple. Deși gramatica latinei vechi era deja scrisă în aceeași abordare, compilatorii noii lucrări s-au bazat pe utilizarea limbii moderne.

„Noua lucrare se bazează încă pe tot ce a existat înainte: ia ce e mai bun, ia tradițiile”, a spus Habicht. „Nimic nu începe de la zero, dar totul are o bază în trecut. În același timp, totul este modernizat. .”

Prezentarea oficială a cărții „Gramatica Estonienă” va avea loc pe 27 februarie la Universitatea din Tartu, în biblioteca Institutului de Limbă Estonă și Lingvistică Publică. Expoziția de carte retrospectivă „Literatura gramaticală estonă de-a lungul veacurilor” se va deschide cu o singură expoziție.