Într-un mic sat de frontieră din Serbia, migranții au descris cazuri de întoarcere

Mejdan, Serbia (AP) – La prima vedere, acest mic sat din Serbia pare aproape somnoros și pustiu, ca mulți alții din țara balcanică.

Dar o privire mai atentă dezvăluie o realitate paralelă trăită de migranții temporari, care se luptă să treacă din Serbia prin granițe puternic păzite cu țările vecine ale UE, România și Ungaria.

Majdan a fost unul dintre nodurile de-a lungul frontierei Serbiei cu vecinii Uniunii Europene, unde migranții rămân blocați, adesea de luni de zile, în timp ce face zeci de încercări nereușite de a trece frontiera și de a avansa spre Europa de Vest. Rezumă problema lor: nu pot merge înainte și nu pot merge înapoi.

Autoritățile neagă acest lucru, dar migranții spun povești despre faptul că au fost trimiși înapoi la graniță în mod repetat într-o strategie anti-imigranți ilegală.

Aici, casele goale sau abandonate sunt folosite ca case temporare pentru persoanele care și-au fugit casele din Orientul Mijlociu, Africa sau Asia, cu scopul de a începe o nouă viață în altă parte. În prezent, Majdan găzduiește aproximativ 200 de imigranți – puțin mai puțin decât locuitorii înregistrați ai satului.

„Granița este închisă, granița cu România este o mare (problemă)”, a spus palestinianul de 24 de ani, Marcel Abu Hussein, vorbind în engleză. El a adăugat că în ultima lună a încercat să traverseze de 20 sau 30 de ori și a fost împins înapoi de fiecare dată. „Poliția m-a prins și (trimis) în Serbia”.

O vedere familiară în Majdan este a grupurilor de migranți care merg pe căldură sufocantă prin câmpuri de porumb sau floarea-soarelui spre granița cu România.

Persistența migranților reflectă determinarea și luptele lor în căutarea unui viitor mai bun.

Deoarece granița Ungariei cu Serbia este puternic îngrădită pentru a preveni trecerea, migranții din Magdan se îndreaptă mai întâi spre România și apoi Ungaria de acolo. Mii de oameni blocați în Serbia își propun, de asemenea, să ajungă la Croația în vest sau să meargă mai întâi în Bosnia și apoi în Croația, un membru al UE cunoscut pentru brutalitatea poliției împotriva migranților pe care autoritățile le-au negat.

În ciuda numeroaselor acuzații de abuz, țările de pe rutele migranților către Europa au respins acuzațiile de represalii și violență, care sunt extrem de dificil de verificat independent.

Adam Ahmed din Somalia a declarat că poliția din România și Ungaria l-a trimis înapoi în Serbia de nouă ori în ultima lună. Împarte o casă de sat în Majdan cu colegi somalezi și sirieni, inclusiv un băiat de 8 ani.

„Nu am o casă în Somalia, sunt un om sărac. El a spus … Vreau să merg în Europa.” Vin (la) această casă și îmi fac hainele, îmi gătesc mâncarea, dar voi merge din nou. Încearcă din nou.”

Activiștii pentru drepturile omului au avertizat în repetate rânduri că retragerile încalcă standardele internaționale și ale UE, care interzic întoarcerea forțată a oamenilor în alte țări fără a lua în considerare circumstanțele lor individuale sau a le permite să solicite azil.

Un raport din iulie al mai multor organizații îl înscria pe Majdan drept unul dintre punctele de foc care implică una sau mai multe forme de abuz și abuzuri ale drepturilor omului, inclusiv abuz fizic, maltratare și refuzul accesului la procedurile de azil.

Raportul a inclus incidente din aprilie-iunie 2021, implicând 3.403 de persoane din diferite țări și, de asemenea, a pretins că diferite autorități de frontieră separă părinții de copiii lor și că sunt respinși.

Raportul a fost produsul unui parteneriat între Consiliul danez pentru refugiați și șase organizații ale societății civile.

„Numărul singur este scandalos, dar în spatele statisticilor există copii, femei și bărbați adevărați”, a declarat secretarul general al Republicii Democrate Congo, Charlotte Slenty. „Și deseori, acești oameni nu au avut una, ci mai multe astfel de experiențe, pe aceleași frontiere sau diferite.”

În Majdan, majoritatea migranților erau reticenți să vorbească cu Associated Press, temându-se aparent de represalii sau că vorbirea cu jurnaliștii le-ar putea dăuna eforturilor. Migranții, incapabili să treacă singuri, caută deseori ajutor de la contrabandiști pentru a-i îndruma peste granițe.

Un bărbat din Somalia, care și-a dat numele de Abdel Fattah Ahmed, a spus că și-a părăsit țara acum un an și a rămas în Serbia acum cinci luni. În ceea ce imigranții au numit „joc”, el a încercat să treacă frontiera de 14 ori și nu a reușit.

„(Voi încerca) să trimit din nou România în Ungaria cu bucurie”, a spus el. „Poliția română arestată (Ali) … se întoarce în Serbia”.

Între timp, un alt imigrant pregătea ouă amestecate într-o oală veche, peste un foc improvizat în curte. Hainele și tenișii spălați pot fi văzuți uscându-se la soare, în timp ce o oglindă retrovizoare a mașinii atârna pe unul dintre pereți, folosită acum ca o mică oglindă de perete.

La celălalt capăt al satului, într-o altă casă, imigranții foloseau o canapea veche pentru a sta afară în timpul zilei. În interior se pot vedea paturi temporare și obiecte personale căptușind pereții. Un tavan vechi într-una din camere a început să se prăbușească.

Încă merită, a spus Ahmed, în comparație cu viața pe care a lăsat-o în urmă.

„Viața somaleză nu este bună”, a spus el. „Viața în Europa este bună”.