În săptămâna Festivalului Cântecului și Dansului Tartu, se va auzi un recviem în dialect și limbă ca știri | muzică

„Maarja Missa Tarto keelen” a fost comandată de orașul Tartu ca festival de colinde pentru a indica importanța Bisericii Maria în primul festival de colinde. „În 1869, era neobișnuit ca atât de mulți oameni să-și lase munca și sarcinile neterminate și să călătorească la Tartu pentru a repeta pentru Festivalul Cântecului”, a spus autorul recviemului, Marjo Kolar, care s-a inspirat din spiritualitatea estonilor la timp. timp.

Liturghia este scrisă în dialectul Tartu pentru a vizualiza slujba în estonă. „Așa ar fi arătat o liturghie catolică în limba vremii”, a descris Kollar. Scenariul face legătura între limbajul scris și cel vorbit, motiv pentru care le oferă cântăreților o surpriză atunci când pronunță cuvintele și îi face să iasă din zona lor de confort. „De exemplu, Gomal în Tartu se scrie cu două M și se pronunță cu un L redus a doua oară.”

De asemenea, este inovator în ceea ce privește masa că cimpoiele sunt cântate alături de orgă și clopoțeii.

Corul de Cameră al Filarmonicii Estoniene, Corul de Cameră Tartu Hilo și Orchestra de Cameră din Tallinn vor susține un concert la Biserica Sf. Maria din Tartu pe 19 iunie, la ora 19.00.

Directorul artistic al Festivalului Cântecului de la Tartu, Kuliki Gosing, repetă Liturghia cu Corul de Cameră Hilo încă din ianuarie, când părțile corale erau gata. „Există o anumită tărie în accentul nostru, care se simte deja în sala de repetiții Dacă durează mai mult până ajunge la punctul textului latin, au spus cântăreții, accentul trece imediat prin corp și conștiință și vorbește din „. prima secundă”, a descris Joosing.