Astrid Kannel, Maite Malmsten și Olaf Osolen au câștigat titlul de vorbitor clar al poporului
Asociația Estonă pentru Deficienți de Auz i-a onorat pe jurnalista ERR Astrid Kannel, pe actorul Maite Malmsten și pe scriitorul și prezentatorul radio Olaf Osolen cu titlul de vorbitor articulat la „Ringvaate”.
Selectarea clară a vorbitorilor a fost lansată de Asociația Surzilor din Estonia în 2013. Scopul acestei inițiative este de a acorda mai multă atenție exprimării orale plăcute în limba estonă. Inițial, dintre prezentatorii de televiziune a fost selectat un speaker cu un stil clar, iar ulterior s-au adăugat și categoriile de prezentatori de radio și actori de scenă.
Kuliki Bodi, șeful Federației Estoniene a Deficienților de Auz, a explicat în „Ringvaate” că persoanele cu deficiențe de auz și cu deficiențe de auz pot vota pentru candidații lor preferați. El a explicat: „A vorbi clar este important pentru toată lumea – cu toții vrem să știm ce se spune și vrem, de asemenea, să fim vorbitori clari”.
Anul acesta, Olaf Osolen, Astrid Kannel și Mite Malmsten au fost numiți vorbitori articulați. Cei trei au recunoscut că mărturisirea le-a fost o surpriză.
„Sunt foarte fericit. Ce poate fi mai frumos decât ca discursul tău să fie înțeles și să ajungă la ascultători. În acest sens, mulțumesc foarte mult și sunt foarte flatat”, s-a bucurat Osolin.
„Mi-a fost uneori teamă că poate nici ascultătorii nu mă vor înțelege. Acum se dovedește că și cei cu deficiențe de auz pot înțelege, și asta e grozav. Bună apreciere”, s-a bucurat jurnalistul ERR Astrid Kanel.
„Trebuie să dedic acest premiu în parte profesorilor mei, care m-au ghidat pe această cale de când eram la școala de arte spectacolului”, a spus Malmsteen.
Pentru a face discursul cât mai clar posibil, Malmsteen, Cannell și Osolin au câteva trucuri în mânecă. De exemplu, Malmsteen recomandă să acordați atenție faptului că terminațiile de cuvinte și propoziții și morfemele nu dispar. „În estonă, cuvântul care dă sens este adesea la sfârșitul propoziției”, a menționat el.
Cu toate acestea, Kannel încearcă să citească textul o dată înainte de a citi știrile din „Aktuales kaemare”. „După părerea mea, R-ul obosește primul. Dacă nu ai citit știrile de patru sau cinci zile, simt că trebuie să spui R-ul foarte specific la începutul programului și de acolo vine pe cont propriu”, a explicat Cannell.
Osolin a subliniat că este important să înțelegi ce vrei să spui. „Mă asigur că ceea ce spun este clar – când citesc scenariul, are un sens perfect și nu există construcții pe care să nu le pot pronunța.”
De asemenea, este important să rețineți melodia propoziției. „Transmite multă semnificație și ajută la înțelegerea dacă ideea este finalizată sau nu”, a remarcat Malmsteen.