Fermierii din România și Bulgaria protestează împotriva afluxului de cereale în Ucraina

BUCUREȘTI, România — Fermierii din România și Bulgaria au organizat vineri proteste pentru a-și exprima furia față de răspunsul Uniunii Europene la excesul de produse agricole din Ucraina, despre care ei spun că inundă piețele locale și scad prețurile.

Aproximativ 100 de fermieri s-au adunat în capitala României, București, în timp ce sute de alți au protestat în toată țara pe trasee lungi de tractor. În Bulgaria vecină, producătorii de cereale au blocat unele puncte de trecere a frontierei cu vehicule agricole.

Unii fermieri din afara reprezentanței Comisiei Europene din București au ridicat pancarte pe care scria: „Nu ne pedepsi solidaritatea”, în timp ce alții le-au îndemnat oficialilor blocului să „și asume responsabilitatea, să ia măsuri și să aibă grijă”.

Anul trecut, UE a renunțat la tarife și cote de import pentru produsele agricole ucrainene, ca o modalitate de a facilita transportul către piețele din țări terțe. Ucraina este unul dintre cei mai mari producători mondiali de cereale și ulei de floarea-soarelui, dar exporturile sale au fost restricționate din cauza blocadei ruse a porturilor din Marea Neagră, care amenință securitatea alimentară globală. Rusia a avertizat că s-ar putea retrage din acordul de ridicare a interdicției asupra porturilor din iulie anul trecut.

Cu toate acestea, fermierii din România, Bulgaria, Polonia și alte țări UE au fost afectați în mod disproporționat de afluxul de produse ieftine ucrainene – și anume cereale – care rămân pe piețele locale și scad prețurile.

Fermierii polonezi au organizat și proteste în ultimele săptămâni. Ministrul polonez al Agriculturii, Henryk Kowalczyk, a demisionat miercuri, după ce a devenit centrul furiei fermierilor.

Liliana Peron, director executiv al Confederației Asociațiilor Producătorilor Agricoli din România, a declarat la protestul de la București că fermierii români „au ajuns într-un punct în care simt că nu își mai permit” „concurență neloială” din Ucraina.

Ea a spus: „Suntem la mai puțin de trei luni distanță de noul sezon de recoltă, iar pericolul este real, și anume că mărfurile pe care le vom pregăti în acest sezon nu se vor putea vinde la prețuri mai mari decât costurile de producție”. Vom asista la o serie de falimente ale fermierilor români.

Bruxelles-ul s-a angajat luna trecută să ajute fermierii de cereale și cereale din România, Bulgaria și Polonia cu un pachet total de compensații de 56,3 milioane de euro (61 de milioane de dolari) – 16,7 milioane pentru Bulgaria. Aproape 30 de milioane pentru Polonia, și 10 milioane pentru România. Fermierii și guvernele naționale au spus că banii nu sunt suficienți.

„Dacă protestul de astăzi de la Bruxelles nu va fi auzit, vom lua în considerare măsuri mai mari cu participarea altor țări care împărtășesc aceeași opinie”, a declarat Ilya Prodanov, șeful Federației Producătorilor de Cereale din Bulgaria. El a adăugat că în prezent sunt depozitate în depozitele locale 3,5 milioane de tone de grâu bulgar și 1 milion de tone de floarea soarelui bulgar.

Marian Popa, un fermier român din sudul județului Teleorman care a participat la protestul din capitală, estimează că până acum a pierdut aproximativ 500.000 de euro (545.000 de dolari). „Mai am 1.000 de tone de semințe de floarea soarelui, dar prețul a scăzut și continuă să scadă”, a spus el.

___

Stephen McGrath a raportat din Sighisoara, Romania; Veselin Tuchkov relatează din Sofia, Bulgaria.